Câu hỏi:
Abbreviation và Acronym khác nhau như thế nào?
Trả lời:
Đâu đó trong quá trình học Tiếng Anh, chúng ta đã từng bắt gặp một số từ viết tắt, từ những thuật ngữ đơn giản như Mr, Mrs, cho đến VIP, NASA, vân vân và mây mây.
Vậy từ viết tắt trong Tiếng Anh được gọi là Acronym hay là Abbreviation? Hãy cùng khám phá nhé.
Abbreviation
Trước tiên, hãy cùng điểm qua nghĩa của từ này trong từ điển: “a shortened form of a word or phrase”. Như vậy có thể hiểu nôm na, abbreviation là dạng viết tắt/ ngắn gọn của một từ hay một cụm từ. Một số ví dụ như:
- Mr.: viết tắt của Mister (quý ông)
- Etc: viết tắt của et cetera ( nghĩa là vân vân, dùng ở cuối một list những thứ bạn đang liệt kê)
- Prof. viết tắt của Professor (Giáo sư)
- Homo: viết tắt của từ homosexual (Nghĩa là đồng tính, bê đê đó, a hi hi)
- Ads: viết tắt của advertisements ( quảng cáo, cái này ngày nào vào Facebook cũng thấy nè)
Acronym
Cũng là từ viết tắt, vậy Acronym khác Abbreviation ở điểm nào? Cùng check qua nghĩa trong từ điển đã nhé:
“a word formed from the first letters of the words that make up the name of something”
Hiểu một cách nôm na, Acronym là từ viết tắt của một cụm từ khác được tạo thành bởi những chữ cái đầu (Initials) của các từ. Quá dễ phải không nào? Vậy quy tắc ghi nhớ rất đơn giản, Acronym được tạo thành từ những chữ cái đầu của cụm từ gốc. Ví dụ:
- RAM: Random Access Memory (Bộ nhớ truy xuất ngẫu nhiên)
- OPEC: Tổ chức các Quốc gia xuất khẩu dầu mỏ Organization of Petroleum Exporting Countries)
- MMO: viết tắt của Make Money Online
- WHO: tổ chức sức khỏe Thế Giới World Health Organization
- UFO: viết tắt của Vật thể bay không xác định Unidentified Flying Object
- HR: Human Resources (Nhân sự)
- MBA: Thạc sỹ quản trị kinh doanh
Bạn cũng sẽ bắt gặp một khái niệm nữa là Initialism. Về cơ bản, Initialism là một dạng của Acronym, cũng được tạo ra từ các chữ cái đầu tiên của một cụm từ, tuy nhiên, điểm đặc biệt của Initialism đó là chúng ta sẽ không đọc nó như 1 từ độc lập, thay vì đó chúng ta chỉ đọc riêng lẻ từng chữ cái một. Lấy ví dụ từ bên trên, dễ dàng nhận thấy MMO, WHO, UFO, HR, MBA chính là các Initialism đó.
Hy vọng thông qua bài viết này, các bạn đã phân biệt được sự khác nhau giữa Abbreviation, Acronym, và Initialsm. Hãy chia sẻ bài viết nếu bạn thấy hữu ích nhé.
